emi_k (ekwkm) — 付けたレビュー

元の翻訳
We still have stocks of products that we purchased previous time.
We will have a contact you again when stocks lessen in part.

Please wait for a while now

By the way, what is the bestselling item in your shop?
Do you have any Japanese customer beside me?

Could you please tell us about both of them? We are so curious.

Do you have any connection with other makers?

For example, can you purchase items with brands of Coleman, Nike, or Fitbit at a low price?

Please tell me If we can ask you to distribute even other makers' products.

Do you have any Japanese items you want?

修正後
We still have stocks of products that we purchased last time.
We will contact you again when stocks lessen to some extent.

Please wait a while.

By the way, what is the bestselling item in your shop?
Do you have any Japanese customer besides me?

Could you please tell us about both of them? We are so curious.

Do you have any connection with other brands?

For example, is it possible for you to lay in a stock of items of brands like Coleman, Nike, or Fitbit at a low price?

Please tell us if we could also ask you to sell us other brand products wholesale.

Are there any Japanese items you wish to buy?

元の翻訳
I got this wall paper by application called Kuvva.
It is a work of Tof Zapanta.
You can find it in Popular first or second line.

修正後
I got this wall paper via an application called Kuvva.
It is a work by Tof Zapanta.
You can find it among works appearing on top of the Popular list.