Conyacサービス終了のお知らせ

Diana Victoriá (diana_victoria)

本人確認未認証
9年弱前 女性 30代
Lima, Perú
英語 スペイン語 (ネイティブ)
文化
お仕事を相談する(無料)

I am an Independent Business Owner at GHW. Freelance interpreter and translator. English Teacher. I have 13 years of working experience, reached some college education and language self learner. I learned english by myself and I have improved it with my working experience. I like to travel, learn new things and put them in practice. I'm looking forward to reach my Bachelor Degree in Teaching English as Foreign Language and the CELTA and DELTA issued by Cambridge University. I have also received over 5 different trainings for different companies in english.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → スペイン語 文化 10~15年 I can translate anything. I am not specialized and don't have formal experience but I have always practiced freelancing when it comes to translation and interpretation for English - Spanish - English.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ スペイン語 1 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (1 / 1)