david_is_translating

本人確認済み
8年以上前 男性
オーストリア
ドイツ語 (ネイティブ) 英語 日本語

I'm a Student at the University of Vienna, and currently finishing my bachelor's degree in Japanese studies. I've lived in Japan for a year and I'm very fond of the language. My mother tounge is German. I constantly try to better myself and comments on my translations are much appreciated! (^_^)b

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 日本語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 2  / 378
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 12  / 602
Starter ドイツ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0