Conyacサービス終了のお知らせ
conyac

Li Siyang (dabosyli) — もらったレビュー

本人確認未認証
約11年前
Shinjuku, Tokyo, Japan
中国語(簡体字) (ネイティブ) 中国語(繁体字) 英語 日本語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

umikumo この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2013/10/15 04:02:27

元の翻訳
iTunes Files Sharing becomes available in version 1.4.
In previous version, application data output through E-mail was available. In the most updated version, the output file can be shared through iTunes File Sharing.
The loading speed is also improved.

By setting the scope and file name of the output data and click the "Output" button, the output data is available in iTunes File Sharing

修正後
iTunes Files Sharing becomes available in version 1.4.
In previous version, application data output through E-mail was available. In the latest version, the output file can be shared through iTunes File Sharing.
The loading speed is also improved.

By setting the scope and file name of the output data and click the "Output" button, the output data is available in iTunes File Sharing