Yuko Umezu (crystalaqua) — 翻訳実績

本人確認済み

6年弱前女性

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

出版・プレスリリース Arts 技術商品説明ビジネス広告

4 時間 / 週

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2019/03/19 08:23:37
原文こんにちは。ご迷惑をかけしてごめんなさい。 12月に病気で倒れて先週末退院しました。すぐに払うのでペイパルの請求書を送ってください。よろしくお願いいたします。	翻訳 Hello. I am very sorry for the inconvenience. I got ill in December and I was discharged last weekend. Please send me a PayPal invoice. I will pay as soon as possible. Thank you.