Conyacサービス終了のお知らせ

Chou Yi Hung (choyihung)

本人確認済み
10年弱前 男性 30代
台湾
英語 中国語(繁体字) (ネイティブ) 日本語
医療 漫画
お仕事を相談する(無料)

こんにちは、日本語->中国語翻訳者の新入りです。台湾人ネイティヴです。 専門領域は医学、普通な翻訳依頼も受けて大丈夫です。

Good day, I'm a translator in Japanese to traditional Chinese, and I'm now living in Taiwan. I'm a specialist in medical region, but I will try every case of translation about Japanese to traditional Chinese.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 中国語(繁体字) 医療 1年
日本語 → 中国語(繁体字) 医療 1年
日本語 → 中国語(繁体字) 漫画 1年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 日本語 ≫ 中国語(繁体字) 0 1  / 70 3  / 644
Starter 中国語(繁体字) ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 中国語(繁体字) 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 中国語(繁体字) ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0