chizuroo — もらったレビュー
本人確認未認証
11年弱前
日本語 (ネイティブ)
英語
中国語(簡体字)
中国語(繁体字)
他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★"と評価しました
日本語 → 英語
2013/12/02 22:19:49
|
|
コメント 第2パラグラフの前半は意味が違います。この書き手がセラーに情報を要求したのではなく、このメールの受け手に先に情報を「あげた」のです。 |