chinese-to-japanses-design-art — 翻訳実績

本人確認未認証

約10年前女性 40代

日本語 (ネイティブ) 中国語(簡体字)

Arts

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 中国語(簡体字)

2014/04/16 23:14:46

原文

生年月日：1988年7月19日
身長: 181cm
血液型：O
出身地：福岡県

SOLIDEMOのサブリーダー。
エイベックス・アーティストアカデミーに一般生として入校し、音楽レッスンを開始。
歌唱力が高く評価され、2009年に『力の限りゴーゴゴー!!』（フジテレビ系）の人気コーナー「ハモネプ」に出演した男性アカペラコーラスグループ“腹筋学園”のメンバーとして話題に。TAKE名義でのソロ音楽活動や、役者としてドラマや舞台も経験。

好きな言葉は"不撓不屈"

翻訳

生日：1988年7月19号
身高：181cm
血型：O型
出生县：福冈县

SOLIDEMO的副组长。
入学作为一个一般学生在AVEX Academy，让开始上音乐课。
歌唱能力被很高欣赏，在2009年他出现了『力の限りGOGOGO!!』（富士电视台）中的『Hamonepu』。
然后他成为一个热门话题他男声合唱的成员『腹筋学園』。

而现在TAKE名称，作为一个演员的独唱音乐活动而且舞台剧经验。

最喜欢的一句话是 “不屈不挠”