ワーキングホリデーでカナダに滞在中、パンフレット等の翻訳をボランティアでしていました。
3年ほど翻訳の勉強をしてきました。お仕事としては、これからになります。
経験はあまりありませんが、ご希望に答えられる仕事をしていきます。
よろしくお願いいたします。
得意な翻訳分野
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → 日本語 | 食べ物・レシピ・メニュー | 1年 |
ワーキングホリデーでカナダに滞在中、パンフレット等の翻訳をボランティアでしていました。
3年ほど翻訳の勉強をしてきました。お仕事としては、これからになります。
経験はあまりありませんが、ご希望に答えられる仕事をしていきます。
よろしくお願いいたします。
言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細(翻訳内容など) | 翻訳例 |
---|---|---|---|---|
英語 → 日本語 | 食べ物・レシピ・メニュー | 1年 |