English <> Simplified Chinese translator with 7 years of experience, specialized in IT/telecom, marketing, and gaming. End clients include Apple, Huawei, Lenovo, vivo, TP-Link, Ubisoft, NetEase, Alibaba, TripAdvisor, etc.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 中国語(簡体字) | IT | 5~10年 | Worked on software and documentation projects from Apple, Huawei, Lenovo, vivo, TP-Link, UBTECH, Alibaba Cloud, etc. | |
| 英語 → 中国語(簡体字) | ゲーム | 2年 | Worked on projects from Ubisoft, NetEase, YOOZOO Games, etc. Most familiar with RPG and MOBA. |