朴多慧 (butterfly081120)
本人確認未認証
9年弱前
女性
30代
千葉県市川市
韓国語 (ネイティブ)
日本語
出版・プレスリリース
韓国生まれ、韓国育ち。在日歴6年
韓国中央大学日語日文学科卒業
韓流雑誌出版社で翻訳、社員間の通訳の仕事経験有り。
IT会社の開発商品プレゼンテーション資料の翻訳、ドラマ台本の翻訳、論文の翻訳の経験有り。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 韓国語 → 日本語 | 出版・プレスリリース | 2年 | 韓流雑誌の記事、(俳優のインタビュー、映画、ドラマの紹介、イベント情報、オススメの店など) その他レシピの翻訳(韓国料理のレシピ)、IT企業の開発商品プレゼンテーション資料 |