英文翻訳、通訳経験は本業で半年ほどございます。
ここでの経験は、まだございませんが、精一杯お手伝いさせて頂きたいと思いますので、よろしくお願いいたします。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 機械 | 1年 | 機械加工、技術、マニュアル翻訳など | |
| 日本語 → 英語 | 機械 | 1年 | 機械加工、技術、マニュアル翻訳など |
英文翻訳、通訳経験は本業で半年ほどございます。
ここでの経験は、まだございませんが、精一杯お手伝いさせて頂きたいと思いますので、よろしくお願いいたします。
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 機械 | 1年 | 機械加工、技術、マニュアル翻訳など | |
| 日本語 → 英語 | 機械 | 1年 | 機械加工、技術、マニュアル翻訳など |