blueocean — 翻訳実績

本人確認未認証

11年以上前

Hyogo, Japan

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 2013/05/25 10:10:25
原文 Im a bit confused...The second set of items is a bit different the first.....so you want the 2nd four and not the first.?.I realize a couple of them are the same....	翻訳少し困惑しています。というのも、２つ目のアイテムのセットが１つ目のものと少し違うからです。２つ目の４つのアイテムが必要で、最初のはいらないということですか？いくつかのアイテムは同じものが入っているですが。