choi h.s (bedi)

本人確認未認証
10年弱前 男性 30代
서울시 강서구
韓国語 (ネイティブ) 日本語
お仕事を相談する(無料)

일본에서 3년간 유아시절 유학을 다녀왔었고 그 후로 대학입시를 위해서 일본어만 공부를 하였으며 군대를 '일어통역병'으로 다녀왔습니다. 그만큼 번역이나 통역등에 대해서 자신감이 있습니다.
日本で幼い頃に遊学をしました。そして、その後にも大学入試のために日本語だけを勉強して韓国の軍隊でも日本語通訳兵として行ってきたこともあって通訳や翻訳に自信があります。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 韓国語 0 0  / 0 10  / 2173
Starter 韓国語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0