Ayu (ayu112)

本人確認済み

4年以上前女性 40代

インドネシア

日本語 (ネイティブ) 英語インドネシア語

旅行・観光

インドネシア在住5年目。
留学経験から英語及び、現地で学んだインドネシア語が得意。
日本語→英語、インドネシア語の翻訳経験豊富

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）	翻訳例
日本語 → インドネシア語	旅行・観光	3年

レベル & 言語ペア	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語	0 / 0	0 / 0
Starter 日本語 ≫ 英語	0 / 0	0 / 0
Starter インドネシア語 ≫ 英語	0 / 0	0 / 0
Starter 英語 ≫ インドネシア語	0 / 0	0 / 0
Starter インドネシア語 ≫ 日本語	0 / 0	0 / 0
Starter 日本語 ≫ インドネシア語	0 / 0	0 / 0