ayaka (ayk428)

本人確認未認証

10年弱前女性 30代

日本語 (ネイティブ) 英語

文化ファッション

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）	翻訳例
英語 → 日本語	文化	1年	スポーツ、その他のニュース
英語 → 日本語	ファッション	2年	革、繊維等の詳細情報一般的なファッション情報

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語	0	0 / 0	4 / 811
Starter 英語 ≫ 日本語	0	0 / 0	2 / 1186