Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

auryylmao (auryylmao)

本人確認済み
2年以上前
イタリア
イタリア語 (ネイティブ) 英語
Arts ビジネス ジャーナリズム
20 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

Hi! I'm a freelance Illustrator from Italy.
I also am experienced in translation jobs.

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
EF SET C2 - PROFICIENT
Degree in Illustration (Academy of Fine Arts) 110/110

職歴

期間 会社・団体名 部署・役職
- FREELANCER ILLUSTRATOR AND GRAPHIC DESIGNER

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → イタリア語 Arts 5~10年
英語 → イタリア語 ビジネス 2年
英語 → イタリア語 ジャーナリズム 2年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter イタリア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) 英語 ≫ イタリア語 2 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (4 / 4)