私は日本に在住１８年の台湾人です。今は台湾語、中国語関係の仕事をやっておりますので、どうぞよろしくお願いします。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 旅行・観光 | 4年 | ||
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 文化 | 4年 | ||
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 食べ物・レシピ・メニュー | 4年 | ||
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 見本市 | 4年 |
私は日本に在住１８年の台湾人です。今は台湾語、中国語関係の仕事をやっておりますので、どうぞよろしくお願いします。
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 旅行・観光 | 4年 | ||
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 文化 | 4年 | ||
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 食べ物・レシピ・メニュー | 4年 | ||
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 見本市 | 4年 |