初めまして、anzbellと申します。
関西学院大学の国際学部卒で、在学中に２ヶ月間オーストラリアに語学留学に行きました。
TOEICは９２５点を獲得しています。
英検１級も勉強中です。
また、学校で学んだ知識だけではしっかりとネイティブにも伝わるような英訳は出来ないと思い、
独学で英語の翻訳について勉強しています。
よろしくお願いします。
得意な翻訳分野
| 言語ペア |
分野 |
経験年数 |
詳細（翻訳内容など） |
翻訳例 |
| 日本語 → 英語 |
ビジネス |
1年 |
株式会社長映商会在職中に翻訳した、英文ビジネスメールや資料、ホームページや利用規約などの翻訳。 |
|
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
日本語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
中国語(簡体字) ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
英語 ≫ 中国語(簡体字)
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
中国語(簡体字) ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
日本語 ≫ 中国語(簡体字)
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter (High)
英語 ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
