Conyacサービス終了のお知らせ

Anna Amelina (anna_ame) — 翻訳実績

★★★★★

★★★★★

5.0 1 件のレビュー

本人確認済み

約11年前女性

アメリカ

ロシア語 (ネイティブ) 英語

お仕事を相談する(無料)

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → ロシア語

2013/11/18 17:27:34

原文

Pineapple is widely grown here in Taiwan, which is also known for producing canned pineapple, pineapple drinks, and pineapple jams. Pineapple is also made into pineapple cake, with the pineapple's sweet and sour taste mingling with the loose, soft outer skin that seems to melt in your mouth; definitely worth giving it a taste... and more!

翻訳

Ананас широко выращивается здесь, в Тайване, которая также известна по производству консервированного ананаса, ананас напитков, и ананасовых джемов. Из ананаса также сделаны ананасовые торты, с кисло-сладким вкусом ананаса в смесью с рыхлый, мягкой внешней кожей, которая как кажется, таят во рту; обязательно стоит попробовать...