Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

山口和洋 (angelic_garden)

本人確認済み
7年以上前 男性
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
お仕事を相談する(無料)

早稲田大学文学部を卒業し、都内翻訳会社に勤務した後、フリーランス翻訳家として独立し現在にいたります。

お客様の満足を第一に考えながらクオリティを追求し、20年以上にわたり産業翻訳のキャリアを積んでまいりました。

主な翻訳分野:特許、エレクトロニクス、IT(ソフトウェア、ハードウェア、通信)、電気、半導体、医療機器、企業経営、その他
生産量:英日は仕上がり1ページ400字換算で20~30枚/日 日英は仕上がり1ページ1,500字換算で10~15枚/日
日々心がけていること:納期厳守、正確で読みやすい翻訳、不明点の徹底調査
対応可能時間:毎日9:00~18:00。定休日なし(土日祝日も対応可能)

宜しくお願いいたします。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0