Andy An (andychairman)
本人確認未認証
11年弱前
Tokyo, Japan
中国語(簡体字) (ネイティブ)
英語
日本語
韓国語
I am Chinese but my ancestors were Koreans. I learned English as my major at university for four year, at the same time learned Japanese as the second foreigh language for three years. I came to Japan in 2004.
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 8 / 1609 |
| Starter 日本語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 6 / 1336 |
| Starter 日本語 ≫ 韓国語 | 0 | 0 / 0 | 2 / 412 |
| Starter 英語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 1 / 679 |
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 1 / 624 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 韓国語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 韓国語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 韓国語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 韓国語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 韓国語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |