Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）

Ana Gasparotto (anae_gaspa) — もらったレビュー

本人確認未認証

約11年前

São Paulo, Brazil

ポルトガル語 (ブラジル) (ネイティブ) 英語日本語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

この翻訳結果を"★★★"と評価しました日本語 → 英語 2013/11/06 20:03:19
元の翻訳 Good afternoon, There's an item from the ones that I've bought from your company before that I want to return. I've contacted the seller but he says only items from the U.S. are accepted for returning. Could you send it back to seller if I send the item to you from Japan by FedEx? I have USPS labels to be used domestically in the U.S. I'm waiting for your reply.	修正後 Good afternoon, I've bought some items from your company and I want to return one of them. I've contacted the seller but he says only items from the U.S. are accepted for return. I'm going to send the item to you from Japan by FedEx, so could you send it back to the seller? I have USPS labels to be used domestically in the U.S. I'm waiting for your reply.