all_ok_all — 翻訳実績

本人確認済み

8年弱前

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 ★★★★★ 5.0 2016/12/03 16:45:09
原文 Why does it take over a month to get to hawaii and i want tracking information it shouldnt take 2 months from japan to hawaii and wat about speedy delivery as u guys say?	翻訳ハワイへの配達に何故１ヶ月以上かかるのでしょうか。追跡情報をいただきたいです。日本からハワイへの配達で２ヶ月かかるとは思えません。これが、迅速な配達と言えますでしょうか。