Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

アレハンドラ・ベルトラン (alexrenee)

本人確認済み
6年弱前 30代
日本
英語 (ネイティブ) 日本語
お仕事を相談する(無料)

初めまして、アメリカ出身のアレハンドラ・ベルトランです。
ホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
現在、東京都に住みながら、日々、日本や日本語に関して、学んでいます。
私は文化、芸術、歴史、観光の文章を翻訳するのに興味があります。
また、漫画やゲームやオンラインサイトの文章を翻訳するのが好きです。
自然で流暢な翻訳が必要なら、私に任せてください。


実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0