方方 (akilovessea)
本人確認済み
10年以上前
女性
日本
中国語(簡体字) (ネイティブ)
英語
日本語
文化
ファッション
音楽
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 文化 | 3年 | 旅行・インバウンド | |
| 日本語 → 中国語(簡体字) | 文化 | 5~10年 | 日本の文化等 | |
| 日本語 → 中国語(簡体字) | ファッション | 3年 | ファッション雑誌の翻訳を携わっていました | |
| 日本語 → 中国語(簡体字) | 音楽 | 5~10年 | エンターテイメント関連全般 |