外資系通信会社にて15年以上勤務。通訳、翻訳にも従事していました。ビジネス文書の翻訳を得意としています。
よろしくお願いいたします。
During my career in the telecom industry over 15 years, I was engaged in interpretation and translation among others.
I am happy to be of your help in translation of all sorts of business documents. Thank you.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 15~20年 | ||
| 日本語 → 英語 | IT | 15~20年 |