片岡カイ (akh_kataoka)

昭和57年生まれのドイツ人男性です。
生まれも育ちもドイツのハンブルグ市で、14歳から日本に興味を持ち、
平成16年に初めてワーキングホリデーで一年間に日本滞在しました。
平成27年の1月まで7年間、日系運送会社の輸入課に所属。
同年2月、長男の誕生に合わせ広島に移住してきました。
趣味はスポーツ観戦（特にサッカーと野球）、TVゲーム・映画鑑賞（レンタルビデオ店での勤務経験もあるのでかなり沢山の作品に詳しいです）。
過去にはドイツで出版される漫画の翻訳補助、卒業論文の校正、プロフィール文の作成などさせて頂きました。