aria_21 (aira_21)

本人確認済み

3年弱前女性 20代

フィリピン

英語 (ネイティブ) 日本語タガログ語

漫画

34 時間 / 週

I am a native Tagalog and English speaker and a Japanese Language Proficiency Test N4 certificate holder with an N3 level communication skills.

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）	翻訳例
英語 → 日本語	漫画	1年

レベル & 言語ペア	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語	0 / 0	0 / 0
Starter 英語 ≫ 日本語	0 / 0	0 / 0
Starter タガログ語 ≫ 英語	0 / 0	0 / 0
Starter 英語 ≫ タガログ語	0 / 0	0 / 0
Starter タガログ語 ≫ 日本語	0 / 0	0 / 0
Starter 日本語 ≫ タガログ語	0 / 0	0 / 0