aiakonkk — 翻訳実績

本人確認済み

7年以上前

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 ★★★★☆ 4.0 2017/05/04 15:22:40
原文 We can offer a 10% discount for a minimum purchase of 10 pairs per month. How many shoes do you plan to order initially? How soon do you want to do this?	翻訳毎月最低10足ご購入で、10%オフ致します。初回のご注文は何足のご予定でしょうか？ご購入はいつ頃のご予定でしょうか？