Conyacサービス終了のお知らせ

K_Yunus (1k_yunus)

本人確認未認証
4年弱前 男性 20代
Istanbul, Turkey
トルコ語 (ネイティブ) 英語
食べ物・レシピ・メニュー
お仕事を相談する(無料)

My name is Yunus, I started freelancing because i had many interests and hobbies that I've worked on, but haven't got to make a use out of them. This looks like it is the place to find a mutual use of my skills. I have a rich background on learning languages, visual arts, and culinary. As of right now i could only start professionalizing my culinary interest and hopefully making a career out of it by going to university. And would love to help you from my knowledge on these topics. I may be just a university freshman, but i believe in myself that i can do everything to show my potential.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → トルコ語 食べ物・レシピ・メニュー 3年 I can research and synthesise specific recipes in order to improve them or to develop new ones. Translate them from/to Turkish and English, including measuring units like cups and spoons and ounces to grams and mililiters.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ トルコ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter トルコ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0