19910721 — 翻訳実績

始めに使う色を決め自分の使う色の王冠が描いてあるマスに自分のキングを表向きに置く。

盾・紋章チップを盾側を上にして自分の前に置く。

先攻後攻を決める。最近チェスをしたプレイヤーが先攻になる。昔すぎてわからない場合は白が先攻になる。

自分の使う色の駒を全て、中央より自分のキングがある側の菱形のマークが描いてあるマスの上に裏向きに配置する。この時、マスを全て使わなくてもいいし、駒を重ねてもいい。
※駒を配置する時、中央に紙を置き、お互いがどこに何を配置したのかわからないようにする。

first time is positioning used clor my used is king paint of must to my king to put face up
seeld heraldrytip to under my face put front
after a first strile attack to positioning recent ches player is first player if is not to long ago but white first time uses clor pieces all over central is my king side conical make paynt is under is
face down to place then is not used ollthe piece but piece also nice

こんにちわ
お問い合わせありがとうございます
この商品はメーカー出荷時の梱包状態で保管されているため開封できません
申し訳ありません
参考までに公表サイズはフリーサイズですので、成人なら問題ないと思います
こちらは当ショップでも人気の商品の一つです
また同じように側面と後方写真の件も開封できないため撮影することができません
他のショップさんを紹介できればと思い探してみましたが見当たりませんでした
この度はお役にたてずに申し訳ありません
また宜しければ私のショップをご利用下されば
嬉しく思います

hello
thank you contact as
this products cannot open it in the manufactures original packing state store
i`m sorry reference is besic size oll free i think so sdult noproblem
this is our store many famas products
aiso some side and back picture case cannot kaifeng not shooting
of the other shop i was missng the show and tried looking thoughts
sorry to sound to help to agein
next time if you use my shop berry happy

スコットランドは独立でニュースになっていました

お忙しい所恐縮ですが、かねてからお願いしていましたサンプルの件ですが如何ですか

お振込み口座を教えて頂ければすぐにお振込みいたします

私とのビジネスの進捗が止まっていますが私はOO製品への愛着は誰にも負けない位のものを

持っていますので、どの様な形でも構いませんので日本での販売を進めて行きたいと思っています。

そこで、現在の状況と、これからの00社の展望と計画を教えて頂けないでしょうか、それに合わせて

私も準備させて頂きたいと思っています。

scotiand is independent so news
your busy i`m sorry how`is i wish had sample parts?
pleas your tellme account payment we transfar immediately
stop is my business progress ihave evevedy not lose attachment is products
in any such even in the form ok i think we`re going to sell in japan
i there the current situation and vision and planning your company tell me?
if fit i hope pepare i