翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

元々の陽進堂はｓｓファーマから優先して購入していたが、SSファーマの業務停止に伴い、A社を追加した。しかし、事前に大量在庫をしていた為、直近での購入はありませんでした。在庫がなくなった為、今後は30〜50kg／年の販売を見込んでいます。

英語

Originally Yoshindo has purchased from ss Pharma by priority. But as ss Pharma has stopped its business, they added A. However, as they had purchased the large volume in advance, they have not purchased immediately before that.
I am expecting to sell 30 to 50 kilograms a year in the future since there is no stock anymore.