翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご担当者様

12月13日に注文した［オーダーナンバー］と
12月16日に注文した［オーダーナンバー］は同梱して送ってもらうことはできますか？

また、この注文はダブりではありませんのでよろしくお願いいたします。
両注文ともクレジットカードで決済しています。

ご確認よろしくお願いいたします。

英語

Dear Sir/Madam,

Is it available to pack together for [order#] which I ordered on December 13th and [order#] which I ordered on December 16th in a same parcel for me?

And these orders are not double, so please kindly be noted.
I paid by credit card for both orders.

Thank you very much.