翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2019/10/26 04:17:30

karekora
karekora 57 ご利用をいただき、誠にありがとうございます。 日本語能力試験N1級を...
日本語


現住所が載っている運転免許証

現住所が載っている戸籍謄本


私は、PayoneerのBank account statementは出すことができません。その理由は、Payoneerの証明書を出すには、Amazon.comのアカウントを開設した後、MWSの設定が必要だからです。私のアカウントは閉鎖されたままです


とにかく、私は複数のアカウントを使用し続ける意図はありません。

1つで十分です。

どのようにしたら、アカウントが利用できるようになるか教えていただければ幸いです

英語

My driver's license depicting my current address

A copy of my family register with my current address


I cannot provide you with a Payoneer bank account statement. The reason is that you need to set up MWS after opening an Amazon.com account in order to issue a Payoneer certificate. My account remains closed...

In any case, I don't intend on continuing to use multiple accounts.

I only need one account.

Please could you simply tell me what I can do to be able to use one of the accounts.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 日本人を希望します