翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2012/02/27 01:41:50
[削除済みユーザ]
47
現在のTOEICスコアは790点です(2011年)が、さらに高得点を目指し...
英語
1. Wikipedia says that only 40 episodes of Ultraman were made, so there exists a strange discrepancy between that figure and the one in the source. [UPDATE Feb. 17th - See an explanation in the second comment, courtesy of 'eviltofu']. ↩
日本語
1.ウィキペディアによると、ウルトラマンは40のエピソードからなる。この数字と、情報源による数字が一致しないのである。(2月17日更新 eviltofuが提供した2つめのコメントの説明を参照)