Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/08/05 10:23:20

marifh
marifh 52 長年、英語圏に住んでいます。どうぞよろしくお願いします!
英語

When I take the binoculars and pull the string out of the knife, the string goes into the item drawer and then will not come out again so that I can join it with the fish hook and take it over to the drain.

日本語

双眼鏡を取り、ナイフから紐を出すと、紐は引き出しに入りその後出てこなくなるので、釣り針につないで流しのところへ持っていくことができる。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません