Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 追跡番号付きの発送は予算内($24.00)で可能であればのお願いです。それ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2019/07/02 12:40:00

chibbi
chibbi 52 現在アメリカワシントン州シアトル郊外に住んでいます。ノースウエスト航空、デ...
日本語

追跡番号付きの発送は予算内($24.00)で可能であればのお願いです。それ以上予算がかかるようならば追跡番号付きの発送は諦めます。ところでどちらの国からの発送になるのでしょうか？

英語

Here is the request of the shipment with a tracking number, which is within my budget( $24.00 ). If it costs more, I will give up the shipment including a tracking number. By the way, from which country are you shipping?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません