conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. Is ABUS Granit X-Plus 540 Bügelschlos... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2019/03/18 19:30:32

karekora
karekora 52 ご利用をいただき、誠にありがとうございます。 日本語能力試験N1級を...
英語

「ABUS Granit X-Plus 540 Bügelschloss mit EaZy KF」は一時的な値上げですか？それとも今年は61.5EURに値上げしたままですか？
今後、価格は下がることはありますか？その辺を教えて下さい。

日本語

Has the "ABUS Granit X-Plus 540 Bügelschloss mit EaZy KF" been temporarily raised? Or, is it still rising to 61.5 EUR this year?
Will the price go down in the future? I would appreciate it if you could please tell me details such as these.
Thank you

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 「ABUS Granit X-Plus 540 Bügelschloss mit EaZy KF」は商品の名前