翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

Discogs で購入したLP2枚のうち1枚が、商品説明と明らかに異なっていたため、売り手と話し合いをしました。私が商品を返品し、売り手は商品代金 £44 と 返送費用 £14 を返金することになりました。私は1月19日に商品を返送しました。荷物は1月30日に、ブラジル CURITIBA のinward office of exchange に到着しましたが、1か月以上たっても動きがありません。

英語

One of two LPs that I purchased in Discogs were obviously different from the product description, so I talked with the seller. We decided that I returned the product and the seller refunded £44 as the product amount and £14 as the returning cost. I returned the product on January 19. The package arrived at inward office of exchange of CURITIA, Brazil, on January 30. However, there has been no reaction from them although it has been more than one month since then.