Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/02/24 12:17:36

gloria
gloria 61 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
英語

iSheHui is sort of an Instagram for videos, allowing users to add funky filters to an iPhone or Android smartphone vid and then easily share it with friends on Weibo. The startups two founders, Li Zheng and Zhao Liang, have years of experience in China’s top video-streaming sites – Mr. Li at Ku6 (NASDAQ:KUTV), Mr. Zhao at Tudou (NASDAQ:TUDO) as its former CTO.

日本語

iSheHuiはユーザーがファンキーなフィルターをiPhoneやアンドロイドのスマートフォンの動画に追加して簡単にWeibo(微博)上で友人とシェアできるようにする、動画のインスタグラムのようなものだ。このスタートアップの二人の創設者、Li Zheng and Zhao Liangは中国のトップ動画ストリーミングサイトで長年働いた経歴を持っている。Li氏はKu6(酷6)(NASDAQ:KUTV)、Zhao氏はTudou(土豆)(NASDAQ:TUDO)のCTOをかつて勤めていた。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません