翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.penn-olson.com/2012/02/20/daum-mobage-launches/

英語

Like the Mobage platform in general, Daum Mobage has an assortment of free-to-play games for smartphone users, as the platform and gaming apps are now available on the Android Market, with iOS in development. Users will be able to login using existing Daum credentials, and pay for in-game purchases using the Daum Billing mobile payment system. Daum’s director of new initiative(s), Kyongwan Son commented:

日本語

いつも使っているMobageプラットフォームと同じように、Daum Mobageではスマートフォンのユーザーが自由に遊べるゲームを幅広く取りそろえている。プラットフォームとゲームアプリは現在、Androidデバイスで利用できるがiOSでは開発中である。ユーザーは取得したDaumの認証を使用してログインでき、Daumのモバイル課金システムからゲームの購入も可能だ。Daumのニューイニシアティブ担当ディレクターであるKyongwan Son氏はこうコメントしている。