翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.penn-olson.com/2012/02/20/daum-mobage-launches/

英語

Daum Mobage is Launched for Android Market in Korea

A partnership that was first announced back in November has formally taken off today, as ‘Daum Mobage’ has been officially launched by Japan’s DeNA (TYO:2432) and Korean web portal Daum (KDQ:035720). As indicated in November, the two companies are targeting 10 million users in the first year of operation in Korea.

日本語

Daum Mobage、韓国のAndroid市場向けにリリース

11月に初めて発表されたパートナーシップは、日本のDeNA（TYO：2432）と韓国のウェブポータルDaum（KDQ：035720）によって「Daum Mobage」が公式にリリースされたことで、本日ようやく始動した。11月に示されたように、これら2社は韓国で運営する初年度で1000万ユーザーを獲得することを目標に掲げている。