conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. メール下部に表記される住所を意図的に表示させないことは可能ですか？？実際送... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2019/03/02 18:59:28

elephantrans
elephantrans 50 米国の日本法人会社にて、２５年以上の勤務実績があります。 ・主に輸出向け...
日本語

メール下部に表記される住所を意図的に表示させないことは可能ですか？？実際送ったメールの中には住所が表記される場合と､表記されない場合があります｡違いは添付ファイルをご確認下さい｡

英語

Is it possible not to indicate the address shown at the bottom in the e-mail?? Actually, sometimes the address is indicated and sometimes not. Please confirm the difference by the attached file.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません