翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

アマゾン販売において、ライバルとなるセラーの商品売り上げの状況が調べられるツールを
探しています。

希望としては
・US、CAをはじめ、AUやINなど世界中に対応している
・対象となるセラーが販売している商品の中で特に売り上げが大きい商品を上位から順に商品名とASINを表示
・使用料金ができるだけ安いツール
・利用者の評判が高く、使いやすいツール

以上となります。よろしくお願いします。

アマゾンの商品登録が効率的にできるツールを探しています。

英語

In order to sell item through Amazon, I am looking for the tool for letting me to know the selling condition of rival sellers.
My desired point is for that tool;
1.Which can be used for World Market such as in US, CA, AU, IN and so on.
2.Which can rate for selling in top ranking of certain item and sellers to show the name and ASIN.
3.Must be possible low cost.
4.Must be easy to use and renowned by many users.
Those are the condition for the tool that I want to use.
I am looking for tool which I can manage to show item to Amazon market efficiently.