翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 参考ページ
https://cgk.ac/video/
https://cgk.ac/voice/

日本語

工夫いっぱいの運動会、ありがとうございました！！
こども達の成長が見えやすいように、演目が考えられており、親子で参加できるものもあって、みんなが楽しめました！

運営、先生方全員、運動会を体験させてあげたいという思いが伝わりました、ありがとうございました！

英語

Thank you for the well planned sport festival.
Everybody could enjoy because programs were thought so that we can easily see how children grow up and also because there were programs that we parents could join.

To operation stuff and every teachers, it came to my mind that you wanted to entertain children through the festival, and I really appreciate about it.