conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. この商品の購入を検討していますが、身長185センチの場合はＬかＸＬどちらを... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/02/21 23:50:52

tatsuto
tatsuto 50 英日翻訳を中心に請負っています。 得意分野:一般、科学、法律等 TOE...
日本語

この商品の購入を検討していますが、身長185センチの場合はＬかＸＬどちらをお勧めでしょうか。体系は普通です。着丈と袖丈が気になるのですが・・・

英語

I have not decided to buy the product yet.I am 185cm height, would you recommend L or X? My figure is middle size. I wonder if the product fit m dress length and length of sleeve.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません