conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 日本の目標販売数30万個 欧米でも同じ規模の数量を販売して欲しい。 »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2018/08/06 23:59:51

japan31
japan31 53 海外在住20年以上。日本の企業にてビジネスメール、プロダクトマニュアル、ス...
日本語

日本の目標販売数30万個
欧米でも同じ規模の数量を販売して欲しい。

英語

The target sales quantity in Japan is 300,000 pieces.
We would like you to sell the same scale quantity in the West.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ビジネスプレゼンテーションに記載する文言です。