conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. あなたから受け取った書類を確認していますが、多くのページ数と情報量があるの... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/07/06 18:30:28

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

あなたから受け取った書類を確認していますが、多くのページ数と情報量があるので苦戦しています。

書類の中で特に確認が必要な箇所を私に知らせてください。

英語

I am checking the document I received from you. As there are many pages and large volume of information, I am working hard.

Please tell me the part where I have to pay special attention in the document.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません