翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お世話になります。

いつもログインする際のメールアドレスとパスワードを入力してもログインができない状況です。
下記文言のエラー表示が出ます。
↓
●●

「Lost your password?」をクリックして、次の画面で「Username or email」の項目に「●●●」を入力して、「RESET PASSWORD」をクリックしても、パスワード再設定の画面に切り替わりません。

パスワードを再設定して、ログインできる状態にしたいのですが、
どうすればよろしいのでしょうか？

英語

Thank you for your cooperation.

I cannot log in even though I entered usual e-mail address and password for log-in.
The error message is displayed as below.
↓
●●

Even though I click “Lost your password?” enter”●●●” to “Username or email “on the next screen and click “RESET PASSWORD”, the screen doesn’t change to the password reset screen.
Though I would like to log in by setting the password, what should I do? It is possible to inform you of the information of the distributor.